Une étude consacrée exclusivement aux œuvres reconnues par la critique comme étant des œuvres originales de Kassia.
Cette étude permet de mettre en lumière les thèmes et les tendances poétiques de l’auteure. L’analyse linguistique, rhétorique et métrique, qui révèle les figures de style, les thèmes et les traits caractéristiques de la poétesse, est traduite par le professeur Roberto Fusco, interprétée par Isabel Lampe, accompagnée musicalement par l’artiste Giovanni Dall Monte, le tout mis en valeur par l’univers pictural de la peintre Ladina Durisch.